Khi Bubbles sản xuất bia tại nhà, Julian và Ricky cố gắng hoàn lương. Nhưng khi có phi vụ làm ăn mới, những tay trộm này lại ngựa quen đường cũ.
