Sau nhiều tháng biệt giam, Nando gặp những phạm nhân khác. Doni biến rap chiến thành cơ hội kinh doanh. Bài phát biểu của Rita mở ra những cánh cửa mới.
