Khi tỉnh lại, Aang đối mặt với hai bất ngờ lớn: Cậu bị nhốt trên tàu địch của Hỏa Quốc, và cậu đã có một mái tóc đen dày.
Vietsub - HD Full Biệt đội giải cứu rồng: Săn Rồng Vàng Dragons: Rescue Riders: Hunt for the Golden Dragon
Vietsub - HD Full Vùng đất thời tiền sử X: Cuộc di cư vĩ đại The Land Before Time X: The Great Longneck Migration
